考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语河北某某金属制品教育中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难河北某某金属制品教育中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
中国海警局东海分局新闻发言人朱安庆表示，12月30日，福建海警组织舰艇编队继续位台岛周边邻近海域开展执法巡查，重点实施查证识别、警告驱离、临检拿捕等科目演练，检验了区域管控能力。2026-01-06
极目新闻记者 肖名远衣服、书籍、相册、吉他、日记……章莹颖短短27年的人生，被定格在一间约10平方米的小小阁楼里。章荣高和叶丽凤爬上楼，相片里的女儿对着他们甜甜地微笑。初冬下午的阳光从小窗穿进来，斜斜2026-01-06
极目新闻记者 赵贝 王鹏 见习记者 李淑仪 11月26日下午，极目新闻记者从柬埔寨华人慈善互助协会处获悉，在柬埔寨失联13天的演员仝卓表弟李怡亨已获救。 11月25日晚8时许，仝卓在个人微博2026-01-06
原标题：校馆弦歌丨一山一海，共证文明根脉 一北一南，同守文化薪火） 山，铸就文明的脊梁；海，连接世界的远方。山东大学博物馆以“山”为魄，用考古实证探源中华文明根脉2026-01-06
2025年最后一场大范围雨雪延续到了2026年的第一天。昨天到今晨，跨年雨雪过程达到鼎盛阶段，陕西、河南、湖北部分地区出现大到暴雪。大城市中，西安昨天白天、南京今天凌晨，均迎来今冬初雪。郑州、合肥2026-01-06
来源：中国新闻周刊 11月29日晚间，罗永浩在直播时就自己为何迟迟不公布华与华的录音做出解释。 罗永浩表示，这周“因为香港出了火灾，无论是官宣还是跟人吵架都不合适”。下周一有个大的事件官宣，“2026-01-06
最新评论